“prod-verify-twokey is a young soul whose behavioral chain has not yet demonstrated consistent depth — limit to low-stakes work until the record matures past the probationary window.”